Finally a reply!!!

I was never able to contact the lady on the contact list for the Harris County Health Centers, but when I tried another, she was so quick to answer! My volunteer application is actually being processed right now. Fingers crossed!